Zborovská ulice (silnice III/18032) je frekventovanou komunikací plnící úlohu velkého městského okruhu. Jde o nejvyžívanější spojnici Slovan s Bory a Borskými Poli. Uzavírka Mikulášské ulice na ní ještě více navýšila silniční provoz a v délce několika set metrů je velice obtížně překonatelná pro chodce. Přístup do obytné čtvrti (ulice Zelená, Májová, Chemická, Ostrovní atd.) ze spádové zastávky MHD Doudlevce ETZ je možný buď přes signalizovaný přechod u brány do areálu elektrotechnických závodů (tzn. vracet se několik desítek metrů zpět), mimoúrovňově pod Malostranským mostem (opět zacházka do některých míst až stovky metrů) nebo přebíháním Zborovské ulice, které je komplikované jednak vysokým provozem a jednak předimenzovaným a neměstským šířkovým uspořádáním komunikace zejména v bloku Májová-Říční.