Festival Den architektury v Plzni se zaměří na německy mluvící architekturu
# Den architektury 2025, diskuse, divadelní představení, filmová projekce, komentované procházky, komentované prohlídky, Plzeň, přednáška, ta architektura, workshop, ženy v architektuře
Vloženo19. 09. 2025
Text Petr Klíma
Plzeňská část letošního ročníku tradičního festivalu se zaměří na zkoumání a popularizaci architektonického dědictví německy mluvících architektů v Plzni, stejně jako na vliv německé (potažmo vídeňské) kultury a německy mluvících klientů a jejich interakci s českým prostředím. Den architektury spojí poznání významných realizací s historickými i soudobými souvislostmi, osobními příběhy i kritickou reflexí. Jádro programu bude spočívat především v odborně vedených komentovaných procházkách a prohlídkách vybraných staveb a míst.
Hlavní celorepublikové téma festivalu – roli architektek na poli architektury i ve společnosti – bude reflektovat prohlídka někdejší Krajské politické školy, filmová projekce Ženy Bauhausu a divadelní představení Cena péče. V programu festivalu figurují i dva workshopy pro děti a rodiče, stejně jako přednáška a diskuse o biografech v kontextu kultury i architektury. Tato akce se uskuteční jako součást doprovodného programu filmového festivalu Finále Plzeň.
PROGRAM
STŘEDA 1/10
17:30–19:15
Kina jako fenomén kultury i architektury (přednáška a diskuse)
Během přednášky o plzeňských a československých biografech v souvislostech kultury i architektury vystoupí s trojicí příspěvků historička Jitka Janečková z Archivu města Plzně, filmová historička Marie Barešová z Národního filmového archivu a architekt Tomáš Petermann z Veřejného sálu Hraničář v Ústí nad Labem. Následovat bude panelová diskuse.
> Měšťanská beseda (sál JoNáš), Kopeckého sady 13, Plzeň
19:30–20:15
FA 2025 | Ženy Bauhausu (filmová projekce)
(Susanne Radelhof, Německo, 2019, 43 min., německy, české a anglické titulky)
Jména Walter Gropius, Mies van der Rohe či Marcel Breuer zná každý, ale co třeba výtvarnice Friedl Dicker-Brandeis nebo textilní umělkyně Gunta Stölzl? S Bauhausem jsou spojovány především mužské osobnosti, přestože vliv žen byl během existence slavné umělecké školy nezpochybnitelný. Dokument režisérky Susanne Radelhof je poctou zapomenutým ženám Bauhausu a ukazuje jejich snahu prosadit se v oborech, kterým dominovali muži. Akce je součástí festivalu Film a architektura a zároveň doprovodného programu filmového festivalu Finále Plzeň.
> Měšťanská beseda (sál JoNáš), Kopeckého sady 13, Plzeň
vstupné: 60 Kč
PÁTEK 3/10
16:30–18:30
Školy Plzeňanů německých i českých (komentovaná procházka a prohlídka)
Komentovaná procházka s historikem architektury a architektem Petrem Klímou představí účastníkům velkorysé školní budovy z období 1860–1920, kdy výstavba škol představovala důležitý prostředek naplňování ambic česky i německy mluvících obyvatel Plzně. Součástí vycházky budou prohlídky budov sloužících někdejší první české reálné škole, německé reálce
nebo německé obchodní akademii.
> Veleslavínova 42, Plzeň
SOBOTA 4/10
10:00–12:00
Po stopách profesorů německé průmyslovky v Plzni (komentovaná procházka)
Komentovaná procházka s historikem architektury Petrem Domanickým ze Západočeské galerie v Plzni provede zájemce místy spojenými s fungováním vyšší státní průmyslové školy s vyučovacím jazykem německým v Plzni. Přiblíží jim význam instituce, založené již roku 1876, pro rozvíjející se průmyslové město, i vybrané realizace jejích vyučujících i absolventů.
> náměstí Republiky, Plzeň (u kašny chrtice)
14:00–15:30
Plzeň německá (komentovaná procházka)
Badatel Christoph Mauerer z Filozofické fakulty Univerzity Karlovy provede v této komentované procházce zájemce po místech bezprostředně spojených s německou národnostní menšinou i vídeňskou monarchií, a to včetně již neexistujícího Německého divadla nebo souboru domů německého tělocvičného spolku Aar.
> Anglické nábřeží (u Památníku obětem komunistického teroru)
16:00–18:00
Ta architektura (dětská dílna)
Workshop pro děti i rodiče, připravený členkami platformy Architektura pro děti aneb Město letí, bude tematicky navázaný na hlavní celorepublikové téma letošního Dne architektury.
> DEPO2015, Presslova 14 (u komunitní zahrady na nádvoří)
16:00–17:30
Dělnický Karlov a jeho proměny (komentovaná procházka)
Komentovaná procházka s autorem projektu Plzeň známá neznámá Lukášem Houškou zasvětí zájemce do vzniku a vývoju zaniklé dělnické čtvrti Škodových závodů, vystavěné v letech 1910–1913. Pro pochopení širších souvislostí vzniku kolonie bude vycházka začínat u budovy nynějšího planetária v Techmanii, odkud je možné přehlédnout velkou část areálu Škodovky. Poté bude vycházka směřovat Borskou ulicí na Karlov.
> U Planetária 1, Plzeň
19:30–21:00
Cena péče (divadelní představení)
Kolik pozornosti si zaslouží stavby z druhé poloviny 20. století? Jakou hodnotu pro nás má poslední přání člověka? Dokážeme ocenit neviditelnou péči žen? Inscenace režisérky Gabriely Ženaté se věnuje vztahu k vlastní práci i dílu ostatních, posledním přáním a ceně, kterou sebou přináší péče. Předlohou ke vzniku díla se stala tvorba a život architektky Růženy Žertové. Po představení bude následovat diskuse s uskupením Mikro-teatro a protagonistkami inscenace.
> Moving Station (malý sál), Koperníkova 56, Plzeň
NEDĚLE 5/10
10:00–12:00
Loos, Meisl, Lehmann a další architekti plzeňské moderny (komentovaná procházka)
Komentovaná procházka s architekty Petrem Klímou a Markem Marovičem upozorní veřejnost na nejvýznamnější plzeňské meziválečné realizace německy mluvících tvůrců. Kromě Adolfa Loose či Lea Meisla, architektů působících v Plzni opakovaně či dlouhodobě, připomene vycházka i „jednorázové“ intervence modernistů Fritze Lehmanna či Erwina Katony.
> Smetanovy sady 15, Plzeň
14:00–15:00
Vnitroblok Manětínská – veřejný prostor na sídlišti Košutka (komentovaná prohlídka)
Architekt Aleš Kubalík ze studia Sporadical provede účastníky realizací ověnčenou titulem Stavba roku Plzeňského kraje za rok 2023. Volnočasový areál prošel zdařilou revitalizací – sportovní hřiště získalo nové vybavení, někdejší restauraci nahradila novostavba kavárny s komunitním prostorem a navazující pergolou.
> Manětínská 30, Plzeň
15:30–16:45
Krajská politická škola včera, ScioŠkola dnes (komentovaná prohlídka)
Komentovaná prohlídka představí návštěvníkům komplex někdejší Krajské politické školy. Stavba ze 70. let minulého století slouží od roku 2023 plzeňské ScioŠkole. Designérka Kateřina Klímová připomene spoluautorku původního projektu Jaroslavu Gloserovou; představí zároveň určující principy svého návrhu, podle něhož se uskutečnila druhá etapa adaptace výukových prostor.
> ScioŠkola Plzeň, Alej Svobody 31, Plzeň
16:45–18:15
Nová třída (dětská dílna)
Pedagožka a metodička Markéta Hossingerová s designérkou Kateřinou Klímovou navážou na prohlídku ScioŠkoly a jejích tříd programem sestaveným z participačních aktivit. Vlastní názor na to, jak by měla ideální současná třída vypadat, budou moci zúčastnění promítnout do vlastních návrhů zhmotněných s pomocí připravených modelů a materiálů. Akce je určena pro všechny věkové skupiny.
> ScioŠkola Plzeň, Alej Svobody 31, Plzeň
PÁTEK 10/10
17:00–18:00
Sídlo společnosti Konplan (komentovaná prohlídka)
Během komentované prohlídky představí spoluautor projektu – architekt Jakub Sýkora z ateliéru Pro-story – stavbu oceněnou titulem Stavba roku Plzeňského kraje 2019. Administrativni objekt slouží plzeňské pobočce německé firmy, která kromě své hlavní činnosti dbá i na udržování cesko-německých, resp. česko-bavorských vztahů.
> Technická 1, Plzeň
SOBOTA 11/10
10:00–12:00
Berlín a Lochotín: plzeňská architektura česká i německá (komentovaná procházka)
Komentovaná procházka s architektem a historikem architektury Petrem Klímou upozorní na německé stopy v architektuře i mezi osobnostmi lochotínské vilové kolonie. Vycházku zahájí exteriérová prohlídka tzv. Berlína – německého sídliště řadových domů z let 1941–1943. Konec akce proběhne u vily plzeňského obchodníka židovského původu Huga Weisla, který právě v těchto letech zahynul v koncentračním táboře.
> Horní 1, Plzeň (pod budovou dopravní průmyslovky)
Plzeňskou část Dne architektury pořádá spolek Pěstuj prostor ve spolupráci se spolkem Kruh a s podporou města Plzně, Ministerstva kultury ČR a Státního fondu kultury. Kompletní program akcí v ČR i na Slovensku najdete na denarchitektury.cz. S výjimkou filmové projekce a divadelního představení je program Dne architektury zdarma.
